Автобус Тель-Авив (Азриэли) - Реховот, проезжающий через Ришон Ле Цион. Одолел уже половину дороги (как раз находимся в Ришоне), шоссе свободно, скорость 100 км в час. Предположительно осталось полчаса до конечной остановки.
У соседа звонит телефон.
(на весь салон, эмоционально, по-русски) - Да! Да! Я в пробке стою! Да, а что ты думала? Стою в пробке! Где? Да у Азриэли! Да тут такая пробка! Не знаю, когда буду! Не раньше, чем через полтора часа!
Мимо проносятся деревья и фонарные столбы.
У соседа звонит телефон.
(на весь салон, эмоционально, по-русски) - Да! Да! Я в пробке стою! Да, а что ты думала? Стою в пробке! Где? Да у Азриэли! Да тут такая пробка! Не знаю, когда буду! Не раньше, чем через полтора часа!
Мимо проносятся деревья и фонарные столбы.
Comments
Это каким же надо быть несчастным в семейной жизни, чтобы такую ерунду сочинять. Получается, что она контролирует его передвижения с резолюцией в час-полтора. Кошмар какой :(
"If you have to lie to someone, it's their fault."
Как ни крути, но ЧТО-ТО В ЭТОМ ЕСТЬ!! Я тогда ещё написал, что, когда я разослал это дело по всем знакомым, я получил неожиданную кучу ответов в диапазоне от "ой, как же это верно!" до "очень так себе афоризм". Я подумал, что реакция человека напрямую зависит от того, на чьём месте он чаще всего оказывается: человека, которому приходится врать или человека, которому врёт кто-то другой. :))
Вот мой муж тут предполагает, что товарищ делал вид, что он далеко, чтобы неожиданно нагрянуть :)
Нет, ну это не скорость. Это издевательство.
Превышать ее довольно опасно - окажешься в Иордании или в Газе...
Хотя, конечно, сей случай совсем даже более другой ;-).