Юля (gentlemenka) wrote,
Юля
gentlemenka

Categories:

Чукча не читатель, чукча писатель

Поскольку моя старая версия магазина при ближайшем рассмотрении оказалась несовместима с новой ни за какие деньги, приходится перносить руками все 250 товаров, 25 тысяч картинок, про пользователей и ордера уже и не говорю. Делать же все надо быстро, старая версия тихо отдает концы. Одновременно (в результате того, что я таскаюсь с лептопом практически везде, и как только удается на секундочку присесть, пытаюсь прогрузить еще картинку-файлик-описание) компьютеру, который за свои 6 лет прошел со мной огонь, воду, Барселону, Лондон, Париж, и несколько раз Москву, пришел кирдык в виде пролитого на клавиатуру чая. Так что зашиваюсь, читать френдленту не успеваю катастрофически, если у вас есть важные новости, пожалуйста, сообщайте. А, да, доступ к почте у меня с нового компьютера тоже пока кривой, так что связь медленная и печальная.
А зашла я сюда, потому что не могу молчать, как всегда, впечатлена школьным родительским собранием и разницей ментальностей. Вот мы любимых учителей ласково называли между собой: Марьяна, Яша, Андрюша, Лидочка, - но в лицо-то все-таки как положено, имя-очетсво. А здесь дети зовут их уменьшительными прозвищами не только между собой, а и просто во время общения (тут еще, видимо, сказывается отстутствие обращения на "вы"). Классная руководительница проверила свои записи и сказала, что нас хотят видеть Джинджи и Сареле. К Сареле (она кстати, русскоговорящая) мы не успели, а у Джинджи на столе на табличке с именем так и написано: Джинджи. В скобках - Яков. Привет, Джинджи, говорит Керен, заходя в класс. К слову, он когда-то был рыжим, а теперь, по слухам, красится, ибо уже седой. Да что уж там школа, вон у нас премьер-министра все зовут, как домашнего любимца, кстати, на языке глухих его имя показывают как дважды изображенная скобка из указательного и большого пальца, буква ב. Би и еще раз Би. Но всё равно учитель по имени Джинджи меня впечатлил :) А учительниц математики зовут Алина и Илана. Дети слегка путаются.
Всё, возвращаюсь в магазин, на дальнейший переучет.
Tags: Вышивки, Керен, Простотаки
Subscribe

  • Не итоги

    В 50 лет раньше было принято подводить итоги. Итоги мне подводить неохота - до пенсии далеко, младший ребенок еще даже в школу не пошел, и вообще…

  • Нонеча - не то, что давеча

    Как я есть молодая мать (хехе), много общаюсь на форумах молодых матерей (в нашем лексиконе они зовутся сиськогруппами, произнесение этого слова…

  • Хроники неработающего детского сада

    Непереводимое на русский язык словосочетание на иврите "зман ихут" (по-английски quality time) в течение ближайших месяца или более. Давняя мечта -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Не итоги

    В 50 лет раньше было принято подводить итоги. Итоги мне подводить неохота - до пенсии далеко, младший ребенок еще даже в школу не пошел, и вообще…

  • Нонеча - не то, что давеча

    Как я есть молодая мать (хехе), много общаюсь на форумах молодых матерей (в нашем лексиконе они зовутся сиськогруппами, произнесение этого слова…

  • Хроники неработающего детского сада

    Непереводимое на русский язык словосочетание на иврите "зман ихут" (по-английски quality time) в течение ближайших месяца или более. Давняя мечта -…