Краткий перевод с иврита: в класс пришла новая девочка (Керен), мальчик (Тамир) предложил ей дружить, но девочка (Нирит), которой нравился этот мальчик, залезла в его фейсбук и написала от его имени про нее всякие гадости, все стали над ней смеяться, она, конечно, обиделась на него, потом все разъяснилось, и все кончилось хорошо. Фильм про любовь.
-
- Юля (
gentlemenka) wrote,
Юля
gentlemenka
Дебют
Краткий перевод с иврита: в класс пришла новая девочка (Керен), мальчик (Тамир) предложил ей дружить, но девочка (Нирит), которой нравился этот мальчик, залезла в его фейсбук и написала от его имени про нее всякие гадости, все стали над ней смеяться, она, конечно, обиделась на него, потом все разъяснилось, и все кончилось хорошо. Фильм про любовь.
-
Хроники неработающего детского сада
Непереводимое на русский язык словосочетание на иврите "зман ихут" (по-английски quality time) в течение ближайших месяца или более. Давняя мечта -…
-
И о погоде... тьфу, о короне
Минздрав опубликовал карту мест заражений. То есть тех мест, где больной человек гулял и чихал. Всё бы хорошо, но почему опять криво? На карте…
-
И о погоде
Я очень далека от политики, но сейчас все про эфиопов, поэтому всё-таки пару слов хочется себе на будущее сохранить. Три последних дня для обычных…
- Post a new comment
- 17 comments
- Post a new comment
- 17 comments
-
Хроники неработающего детского сада
Непереводимое на русский язык словосочетание на иврите "зман ихут" (по-английски quality time) в течение ближайших месяца или более. Давняя мечта -…
-
И о погоде... тьфу, о короне
Минздрав опубликовал карту мест заражений. То есть тех мест, где больной человек гулял и чихал. Всё бы хорошо, но почему опять криво? На карте…
-
И о погоде
Я очень далека от политики, но сейчас все про эфиопов, поэтому всё-таки пару слов хочется себе на будущее сохранить. Три последних дня для обычных…
