?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Еще одна опечатка

Ливанская shitская террористическая организация "Хизбалла"

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
suku_vse
Jul. 25th, 2006 01:04 am (UTC)
:)

Когда я учила арабский - там очень много разных Х и аинов - короче, я выговаривала не как нужно - а как мне проще.

Получалось вместо "теплый" "дерьмовый". Еще все время получалось "х--вый" - только уже не помню из чего ....
gentlemenka
Jul. 25th, 2006 05:14 am (UTC)
Мои попытки объяснить ивритоязычным сотрудникам, как звучит по-русски Насралла вызывают ступор, а затем хохот.
К сотруднику с нежным именем Гад привыкнуть легче, чем казалось.
bibigosha
Jul. 25th, 2006 04:45 am (UTC)
Это хорошо, это пять! :):):)
gentlemenka
Jul. 25th, 2006 05:13 am (UTC)
:)
( 5 comments — Leave a comment )